Chlapec - význam slova, což znamená

Navzdory snahám lingvistů není vždy možné zjistit původ slova v ruštině. Zvláště to platí pro žargon, který pochází z kriminálního prostředí. Živým příkladem takové situace je podstatné jméno "chlapec". Význam tohoto slova je dnes znám téměř všem, ale zpočátku to mělo poněkud jiný význam. Který z nich? Zjistíme to a budeme také zvažovat nejznámější teorie o původu dané lexikální jednotky.

Moderní interpretace slova "chlapec"

Toto podstatné jméno nyní může být slyšet prakticky od jakékoli osoby, bez ohledu na jeho společenské postavení a vzdělání. Současné slovo stále patří do kategorie prostituce a její použití v gramotné literární řeči je považováno za chybu.

Co to znamená? Slovo "chlapec" často odkazuje na chlapce i na mladé lidi. Nejvíce blízké pro něj jsou pojem "chlapec", "chlapec" a mezi běžnými řečníky - "frajer".

Co znamená "chlapec" v kriminálním světě?

Když se seznámíme s hlavním významem slova "chlapec", stojí za to věnovat pozornost tomu, jak je tento lexeme interpretován vysvětlujícím slovníkem kriminálních žargonů (SDSW). V něm je použité podstatné jméno v množném čísle - "chlapci" - a znamená ... soubor klíčů, stejně jako hracích karet.

V jiných slovnících (se specializací na žargon používaný zločinci ve svém projevu) je význam slova "chlapec" jiný - je to mladý zloděj, který spolupracuje s více zkušenými kriminálníky a učí se od něj.

A tento žargon je často používán ve frázích "zelené dítě" a "zlatý chlapec". První jméno je prostě mladý zloděj a druhý - mladý zločinec, který již ve vybrané oblasti dosáhl určitého "úspěchu".

Toto podstatné jméno je také používáno, když mluvíme o členovi mládežnického zločineckého gangu, který má zvláštní respekt od kolegů. Současně společná fráze "shnilý chlapec" svědčí o tom, že ne vždy toto podstatné jméno znamená respektovaného zločince.

V okolí žargonu se tento termín vztahuje na kluky, kteří jsou podle názoru společnosti normálními dětmi žijícími podle pojmů soudu nebo okresu.

Ze všech výše uvedených interpretací významu slova "chlapec" můžeme usoudit, že neexistuje žádná jasná definice tohoto pojmu a v některých oblastech a sférách se používá jeho vlastním způsobem.

Když toto slovo vzniklo v ruštině

Takže dnes neexistuje jednoznačná teorie o tom, jak přesně byla utvářena řečová jednotka, kterou jsme zvažovali, ale je známo, kdy se objevila.

Stalo se to na počátku 20. století, nejspíš po revoluci roku 1917. To dokazuje zvláštní zvědavost. Mnoho lidí, kteří se chtějí naučit etymologii a významu konkrétního slova, se obrací na základní díla známých a respektovaných autorů. Jedním z takových prací je vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka VI Dal. Co v tom najdeme? Jaký je význam slova "chlapec" podle Dal? Ukazuje se, že prostě není takovéto podstatné jméno ani blízké. A Vladimír Ivanovič byl pečlivý člověk a těžko by tuto lexikální jednotku zmeškal, kdyby byl distribuován v 19. století.

Jeden z prvních slovníků, ve kterých je koncept stanoven, je "Slovník zlomenin" žargonu, který vydal A. Selischev v roce 1928. Po něm se v roce 1929 objevil "chlapec" ve slovníku AV Mirtov. Slovo se v něm objevuje jako jméno bezdomovců a tuláků v Rostově.

Velký pedagog-inovátor Anton Semenovič Makarenko ve své "Pedagogické básni" pravidelně setkává se slovem "chlapec" ve smyslu "bezdomovců". To potvrzuje, že v 20-30. XX století. Tato podstatná jména byla nazývána chlapci z dysfunkčních rodin nebo sirotků, kteří byli nuceni vydělávat na živobytí krádeží.

Pravděpodobně, když rostla generace dětí, které byly poprvé nazývány "chlapci", spolu s nimi se toto jméno automaticky používalo v kriminálním prostředí jako výzva pro dospělé zločince.

Stojí za zmínku, že po Velké vlastenecké válce v "Slovníku ruského jazyka" SI Ozhegov podstatné jméno "chlapec" již znamená jen chlapec nebo chlápek. Takže je to dnes zacházeno.

Význam slova "patsan" mezi Židy

Když se zabýváme interpretací a historií distribuce, stojí za to věnovat pozornost nejznámějším teoriím původu slova "chlapec".

Jedna z nejnepříjemnějších verzí jeho vzhledu je židovská. Podle ní "kluk" byl původně napsán jako "pocan" (unstressed "about" se čte jako [a]) a byl tvořen ze slova "poc". V hebrejštině to znamená "penis", ale nejčastěji se používá jako synonymum pro podstatné jméno "blázen".

Někteří vědci se domnívají, že termín "chlapec" byl vytvořen z další židovské abusivní léčby - "cena" ("nedostatečně rozvinutý penis").

Je známo, že tradice používání slov "poc" a "tužka" v řeči se objevila v Oděse na počátku 20. století. Kvůli obrovskému počtu Židů ve městě se jejich zneužívající jazyk (který nazývali drobnými zloději) brzy rozšířil v kriminálním prostředí nejen v Oděse, ale i mimo jeho hranice.

Ukazuje se, že nezáleží na tom, zda je slovo zvažováno z "poca" nebo "póze", význam slova "chlapec" ze židovského slova je "mužský reprodukční orgán". Souhlasíte, je to spíše nepříjemné pro ty, kteří se rádi nazývají "dítětem".

Ukrajinská teorie původu

Avšak ne všichni jazykovědní vědci věří, že toto slovo pochází z hebrejštiny. Řada lingvistů trvá na ukrajinském původu podstatného jména. Takže v Slovníku ukrajinského jazyka B. Grinchenka, který byl publikován v první dekádě 20. století, existuje termín "patsy" - je to prase nebo dokonce dospělý prase.

V tomto ohledu se věří, že slovo "chlapec" bylo původně nazýváno dětmi a dospívajícími, kteří pastvají. Je třeba poznamenat, že ve slovníku Dahla ve stejném období bylo zaznamenáno slovo "pats" - "krysa".

Polská stopa v etymologii slova "chlapec"

Kromě výše uvedených je teorie o polském původu podstatného jména. Takže v jazyce hrdého gentry je lexeme pacan, který se překládá jako "blázen".

Po prozkoumání všech teorií o původu slova "chlapec" musíme připustit, že všichni souhlasí s tím, že slovo bylo původně negativní konotace a bylo používáno jako zneužívající jazyk. Pokud by však lingvisté k tomu okamžitě upozorňovali, bylo by možné přesněji stanovit jeho původ.