Boileau-Narsezhak: tvůrčí tandem francouzských spisovatelů. Per Bualo a Thomas Narsezhak. Nejlepší práce

Tvůrčí duo, více než čtyřicet let překvapit čtenáře se svými detektivy, ukrývá dva francouzští spisovatelé: Per Bualo a Per Rober Herault. Protože oni tvořili tandem? Ať už na rovné právo k vytvoření dvou spisovatelů? Jaké jsou jejich hlavním produktem? Vzhledem k jejich práci přeložena do ruštiny? Jaký druh filmů vychází z detektiva Boileau-Narsezhak propuštěn v divadlech? Jaké knihy jsou digitalizovány a zveřejněny na volných virtuálních knihoven? O to vše naleznete v tomto článku.

Životopis Pierre Lui Bualo

Budoucí spisovatel se narodil v Paříži dne 28. dubna 1909. Dostalo se mu dobrého vzdělání a zpočátku dělal podnikání. Několik let pracoval v továrně vyrábějící cítil produkty. Pak „Snažil jsem pero.“ Jeho literární debut přišel v roce 1932. Časopis „Čtení pro všechny“ publikoval sérii příběhů spojených dohromady pomocí jednoho hlavního hrdiny - detektiva André Brunel. Talent mladého spisovatele příznivě kritiky.

V roce 1934 Boileau trvá detektivní Bruyneel již na stránkách románu „Pierre chvějícím.“ Ve stejném roce napsal příběh „Procházka po půlnoci.“ Bohužel, ruský překlad této práce se nekonal. V roce 1938, 252 ročník sbírky Le Masque byl zveřejněn čtvrté dílo Pierre Boileau - „Rest z Bacchus“ Během této práce se autor získal cenu na francouzské soutěži dobrodružných románů.

osobní život

Obdrží finanční odměnu, začínající autor koupil byt v Paříži a odvážil učinit nabídku pro mladé sekretářky ruce a srdce, kteří pracovali v časopisu, který byl zveřejněn Boileau. Osobní život spisovatele není tak drsné jako pozemcích jeho románů. Žil šťastně se svou ženou až do své smrti. A byt pro změnu, i on neměl v úmyslu, a sklouzl z ní jen v roce 1982, když mu lékaři předepsat přímořské klima

, Když byl nález strávil Boileau načerno jako administrátor v kabaretu ve vlastnictví jeho bratrancem.

V prvních dnech druhé světové války byl odveden do armády. Rota, který sloužil Per Bualo, v 1940-m byla obklíčena a spisovatel skončil v zajateckém táboře. O dva roky později se stal vážně nemocný, a na žádost Červeného kříže, byl propuštěn. V Paříži, Boileau byl vyléčen a zase začal podporovat další oběti války jako součást charitativní organizace „National Aid“.

Po válce, spisovatel vrací do literární činnosti. Do konce čtyřicátých let se stal nejznámější spisovatelé, kteří pracují v žánru policejní románu.

Životopis Roberta Pierre Hérault

Na rozdíl od pařížské Boileau, druhým členem tvůrčího tandemu jsem se narodil v provincii, v malém městečku Rochefort-sur-Mer na břehu řeky Charente, ne daleko od jejího soutoku s Biskajský záliv. Spisovatel spatřila světlo světa třetí července 1908. Vytvořit detektivky později se stal jeho kolegové v tandemu. Zpočátku zájem o filozofii Herault. Vystudoval vysokou školu a až do konce čtyřicátých let byl profesorem na katedře univerzity. Ale on také psal dobrodružných románů, parodie amerických detektivů. V tomto případě, on vzal jeho pseudonym Tom Narsezhak.

Mezi filozofických děl Hérault a uvolněnou práci s názvem „Estetika detektivního žánru.“ V této knize, vydané v roce 1947, obsahovala kritiku literárních děl, která se již stala slavnou Pierre Boileau. Četl „estetikou detektivky“ a adresované autorovi dopis odpověď. Po dlouhou dobu dva kreativní členové tandemové komunikovat na dálku.

Setkání a vznik spolupráce

Deset let poté, co Boileau, Per Rober Hérault získala cenu ve stejné soutěži na svém románu „Smrt na výlet.“ Ale v případě, že první co-vyhrál nominaci „Nejlepší detektiv v roce 1938,“ že Tom Narsezhak bylo poznamenáno především. To bylo jmenováno autorem, „mistrovským vedením techniky psaní dobrodružných děl.“ Na slavnostním ceremoniálu speciální výlet a Per Bualo. Takže dva spisovatele konečně setkali.

Dva spisovatelé mají mnoho společného: milostný románek s Arsene Lupin (hlavní postava Maurice Leblanc), nespokojenost se současným stavem francouzského detektivního žánru. A spisovatelé se rozhodl vytvořit kreativní Tandy, volat jeho jméno a pod pseudonymem - Boileau-Narsezhak. Již první plod této spolupráce - v románu „Ghost Hunt“, vydané v roce 1951 - se stala bestsellerem. Autoři neskončilo a pokračovala spolupráce.

Boileau-Narsezhak: Book

Čtyřicet jeden rok před smrtí Pierre Boileau 16. ledna 1989 Za prvé, tam byl tento tandem. Během této doby 37 autoři psali příběhy a romány. Také „vzkříšen“ gentleman zloděj Arsena Lyupena a věnoval pět zajímavých knih. Spoluautorem tři sbírky povídek a šest románů pro mládež byly vytvořeny. „Uchvácení osobností“ zvláště stojí za zmínku. Tato kolekce obsahuje postmoderní pastiches A. Christie, Arthur Conan Doyle, E. Quinn, D. Sayers, G. Chesterton, R. Stout, L. Charteris a dalších mistrů žánru.

Ruský překlad většiny děl tvůrčího dua byl poprvé vyroben v roce 2000, kdy vyšel kompletní dílo Boileau-Narsezhak. V 11 svazků byly publikovány již známé romány a povídky: „Ten, který nestane“, „mrtvých“, „vlk“, „vdovci“, „zlé oko“, „tváře ve tmě,“ „The Kouzelný les“ a další více. Kromě toho vidíme světlo v ruštině a knihách jako „bratr Jidáše“, „Nedotknutelné“, „uzavřeném prostoru“. Posledním produktem je ještě známý jako „The úzkého okruhu.“ Je to román o dvou talentovaných sester, které se navzájem nenávidí. Jsou jemně mstí, v průběhu let, s pomocí darů, které může být nesnesitelný.

Ostatní díla tvůrčího tandemu

Duo Boileau-Narsezhak psal ne jediný policejní romány. Z pera spoluautorů publikoval důkladnou a podrobnou studii o historii detektivního žánru. První literárně-kritický esej byla publikována v roce 1964 pod názvem „Policie Novel“. V roce 1975, spoluautoři aktualizovaly a dokončil práci „stroj určený kvůli čtenáře.“ V těchto knih, esejů, sleduje nejen s historií a vývojem trendů policejní nového žánru. Spoluautoři upozornit na problém, že v druhé polovině dvacátého století, v době postmoderny, jako nikdy stává relevantní psychologické detektiva.

Na konci života obou spisovatelů, v roce 1986, které vydal autobiografickou knihu „Tandem, nebo třicet pět let napětí a strach.“ V této práci, kterou zvednout závoj tajemství nad vchodem do jeho „tvůrčí kuchyně“.

Tom Narsezhak přežil jeho tandemového partnera pro devět roků. Poslední spoj jejich práce - román „The Sun v ruce“, které vyšlo v roce 1989. Boileau po smrti, vydal několik jeho prací. Per Rober zemřel Nice Hérault sedmé v červnu 1998, nežil měsíc před jeho devadesátým narozeninám.

Boileau-Narsezhak: Adaptace

Twisted plot detektivek, vývoj, který udržuje čtenáře v nervové napětí, neočekávaný výsledek - vše je perfektní pro provedení knihy do formátu skriptu. Rostoucí popularita ze zúčastněných filmařů tandem-Boileau Narsezhak. Četné filmová adaptace v době, kdy nechcete číst, a vypadají, získal sponzory slávu. Ale musíme vzdát hold geniálnímu spisovatelů. Na literární Olympus oni dělali jejich cestu na vlastní pěst.

„Ten, který nebyl“ - to je prvním společným dílem autorů, odstěhoval se z papírových stránek na širokoúhlé obrazovce. Nicméně, ředitel Henri-Zhorzh Kluzo změnil název. Detektivní film „Ďábel“ byl propuštěn na začátku roku 1955 a získal Cenu. Lui Dellyuka a Edgar Allan Poe.

O dva roky později, Boileau-Narsezhak dohodli na adaptaci románu „ze světa mrtvých.“ Ředitel filmu „Vertigo“ se stal mistrem z „hrůzy“, jak Alfred Hitchcock.

Charakteristika tvořivosti Boileau-Narsezhak

Nyní dvojí příjmení autorů již slouží jako kvalitní značku detektivního románu. Tandem stala klasika francouzské literatury dvacátého století. Jaké je tajemství popularity tohoto dua? Uzavřený prostor, ve kterém se akce odehrává často v románech Boileau-Narsezhak zužuje seznam podezřelých. Čtenář je po celou dobu se zdá, že se blíží k vyřešení záhady, které ve skutečnosti dopadá být síť umně uspořádanými pastí. V autobiografické knize spisovatelé odkryli základy svého tvůrčího procesu. Boileau dal myšlenku „twisted intriky“ a Narsezhak propracoval do nejmenších detailů a leštěné stylu.