Co je to „desu“? A jak porozumět animeshniki?

Každá skupina lidí sjednocených nějakého kritéria, dříve nebo později vytvořit vlastní slovní zásobu, která umožňuje udržet konverzaci na obecná témata bez dlouhých vysvětlení zbytečné. Takzvaný animeshniki, tj fanoušci anime, také neměl uniknout tomuto osudu. Někdy jejich lexikon uvádí bezděčný diváky do němoty. Co je to „desu“? Jak chápat výraz „otevírací kawaii desu NYA?“ A proč je „desu“ náhodně objeví v téměř každou větu, která neponechává možnost samostatně určovat svůj význam.

Kde se "desu": anime Slang

Původně slovo „desu“ slang nebyl - to je docela obvyklé japonský koncept, který nemá žádný zvláštní význam a je používán jako zdvořilý a podpůrných konzolí do různých prohlášení nebo tvrzení. Máte-li pochopit, co je to „desu“ na analogii ruského jazyka, můžeme poznamenat, vzdálenou podobnost s „typ“ slovech parazitů, „krátký“, „obecné“ nebo „Samozřejmě“, které jsou obsaženy v něm bez odkazu na specifický význam tohoto rozhovoru.

Nicméně, „desu“ zpočátku nese posilování a potvrzení smysl, který je třeba dodržovat v otočit mluvený frázi. Ve skutečnosti je tento link-sloveso v doslovném překladu znamená „být“. V anime, slovo „desu“ zneužívat nějakou osobnost hysterický charakter a komické postavy. Přebytek slova slouží jako umělecký zařízení, a to zejména s důrazem na charakter.

Co je to „desu“ a jak ji správně používat?

Z hlediska animeshniki, zejména začátečníky, „desu“ dodává jeho projev potřeboval japonskou chuť jít přes jeho pobytu v úzkém rozmezí. Nemůžeme říci, že je to špatné. Mnoho pokusů po začíná chápat, co je to „desu“ a zda je v této řeči vůbec, začnou vážně studovat japonštinu. Kromě toho k dosažení vynikajících výsledků.

V rozhovoru s animeshniki „desu“ může být použit na místo a z místa, toto slovo je vhodná téměř kdekoli, protože to znamená cokoliv. Akademických japonštině to nemá nic do činění s, takže hovoříme výhradně o milovníky klika anime. Ve většině případů je nadměrná „desu“ nikdo je nepříjemné, protože začátečníci hříchu je na každém kroku.

„Kawai nya desu“ a jiné zvláštnosti

Mezi nejčastější slova v banda anime klikou - „Kawai desu“, „desu nya“ nebo dokonce společně - „Kawai desu nya“ O čem mluvíme? Vezmeme-li překlad každého slova zvlášť, bude to dělat trochu jasnosti. „Kawai“ - protože se obvykle mluví o něčem velmi pěkné. V derivátu substantiva web mylná od adjektiva „cute“ vypadá jako „milashestvo“ nebo dokonce „milost“ v tom smyslu, že „něco velmi pěkné a dojemné.“ Takže „kava“ - o „milashestvo“ čistá voda. Slovo bylo použito jako podstatné jméno, a hned dal vzniknout adjektivum „kawaii“. Tak dojemné kočka - automaticky kawaii cat.

S tématem ucpávek úzce souvisí se slovem „nya“. Ve skutečnosti, jak překládal z japonského kočičí „mňau“. Stejný zvuk kyne kočka místo našeho „kočičí, kočička, kočička.“ Slovo „nya“ se používá animeshniki kdekoliv se vám líbí a v jakémkoliv množství. To je v souladu s japonským použití. Jedna z postav v anime, bývalý kočka zvládá pouze toto slovo dát dlouhé monology, nepostrádá smysl. A protože tuleni jsou roztomilé, a slovo „nya“ dokonale použit jako náhrada nebo doplněk ke slovu „kava“. Také chůze bylo sloveso „nyakat“ ve smyslu podobném stejné slovní formě jako „kava“ - to znamená, že se dotkl, dotkl co obdivovat a užívat si. Z tohoto důvodu se to stalo, a známý adjektivum „nyashny“ mutovaný, podle pořadí, v krátké jméno „nyash“ (někdo hezký a dotýkat). To vše může být mluvený s předponou „desu“.

Nejpopulárnější mem „desu“

Stejně jako u jiných dostatečně populární jev, anime Japonism ne aby se nestali memy. Výraz „do shchito desu“ vyjadřuje docela sarkastický a dokonce jedovaté sarkasmus z jakéhokoliv důvodu, je použit jako konečný argument sporů nebo zdůvodnění. Doslova znamená „co dělat“ a znamená, že není nic, co dělat, můžeme ji přijmout pouze.

To samo o sobě je výrazem originální fúzi ruského a japonského ochucené dvache-slangu verzi „Co?“ Otázka, která se liší od obvyklého dvojitého objemu investovaných zmatku.

Vhodnost použití anime klišé

Jako každá slangu pro úzký okruh, anime hlasy, výlisky Japonism, jak málo použitelné v běžném životě. Nezpůsobuje takové výslovné odsouzení za trestný slang, nebo takzvaný „bosyatskoe slang“, ale očekávat, že chápání v odezvě na slangu by bylo krátkozraké. Samozřejmě, že ne všechno je tak jednoduché se slovem „desu“, překlad a celková hodnota, která znají téměř všichni tak či onak spojeny s internetové komunity, i když nemají žádný vztah k anime kultury.

Je třeba připomenout, že nadbytek „desu“ je komediální tón, a to i v Japonsku. Existují paralely s ruským jazykem: my také ne vítají aktivní využívání slovech parazitů, ucpání jej a nepřidalo smyslu toho, co bylo řečeno nic konstruktivního. Dokonce i takové zdánlivě povrchní věc jako anime, dokonale demonstruje. Slovech paraziti je zdobena Naruto, jeho matkou. V anime „Bleach“ je komická postava, pomocí hlasu přes spoustu přátelské odstínu obsaženého v Kansai nářečí Shiga prefektury. Každá krátká fráze se přidává slovo „yansu“, a to zní zároveň zábavný a obtěžující.

Japonism v memetiky

Je třeba poznamenat, že nejen anime fanoušci využít společnou frázi nebo obrázek s japonskými kořeny. Tam je taková nerozpoznaná -memetika věda, která studuje vznik a vliv memů jako informační jednotky. Podle memetická principů jakékoliv replikované fráze, slova nebo koncepty jsou stále prostorný, než je obvyklé vysvětlení, pokud chcete, aby stručně a výstižně vyjádřit nejen prohlížet, ale také emocionální tón.

Co bylo zdrojem slovo „desu“? Manga, anime, tam jsou některé přehnané výrobek určený pro děti, mládež a mladé dospělé. To je nyní nejaktivnější část uživatelů internetu a čas běží velmi rychle. Nejznámějším na moment memetichny Japonism, stříkající daleko za anime strany slovo „nyash“, který je určen k velmi hezká dívka, prokurátor Krymu. Memetics může být považován za pseudo-věda, ale ona nemá odnášet hlavní věc - jen jedno krátké slovo ze tří písmen kompletně a komplexně vyjadřuje charakteristiky vnější persona veřejnosti. A nic s tím dělat, „desu“.