TvořeníJazyky

Co je zastaralá slova?

Zastaralá slova - je to zvláštní skupina slov, které z různých důvodů nejsou používány v moderní řeči. Jsou rozděleny do dvou kategorií - historismu a archaismy. Obě tyto skupiny jsou podobné navzájem, ale stále mají některé významné rozdíly.

historismus

Jsou to slova pro speciální předměty, tituly, efekty, které přestaly dnes existují ve světě, ale tam byly předtím. Příkladem takových slov - boyar, guvernér, navrhovatele, kombik. Nemají synonymum v moderní jazyk a učit se jejich význam může být pouze z výkladový slovník. Zjednodušeně řečeno, tato slova odkazují na zastaralé popis domácností, kultury, ekonomiky, hierarchie, vojenských a politických vztahů mezi těmito mnoho let.

Například petice - je: 1) luk se čelo dotkne země; nebo 2) písemná žádost. Stolnik - soud, který je o jeden stupeň nižší boyar typicky sloužit při boyar nebo královské tabule.

Nejvíce starší slova, historismus našel mezi jmen spojených s vojenskou tématikou, stejně jako v souvislosti s ekonomickými subjekty a oblečení: drátěné košili, hledím, pevnůstky, muškety, džbánu, v nesnázích, "s kabát, sevalka, živůtek.

Zde jsou některé příklady vět, které obsahují zastaralé slovo. „Je navrhovatel ke králi a stěžoval na guvernéra, a řekl, že oloupí jejich majetek, a pak rozdávali i stěžovali šlechticů, ošetřovatelů a rytířů, že úředníci berou své paláce vesnic bylo král a kozáky s lučištníky, nesoucí petice. , požádal o chleba a peněžní mzdy. "

V současné době je jedním z mnoha skupin historicismu jsou ty, ke kterým došlo v průběhu tvorby SSSR: rekvizice, budonnovets, vzdělávací program, rolníci, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets přebytek.

archaismy

Zastaralé slova ruského jazyka je izolován v další velké skupině - archaismy. Oni jsou ve skutečnosti jsou podmnožinou historismu - také obsahovat slova zastaralé. Ale hlavní rozdíl mezi nimi je, že mohou být nahrazena synonymy, které jsou běžné a používají se dnes ve slovech. Zde jsou příklady archaismů: líce, pravá ruka, bedra, verši Tuga, ramen. V souladu s jejich moderní protějšky - tváře, pravá paže, záda, poezie, smutek, ramena.

Tam jsou některé základní rozdíly mezi archaismus a jeho synonymum. Mohou se lišit:

a) lexikální význam (břicho - life, host - obchodníka);

b) gramatickou formu (na míči - míč, ispolniti - spustit);

c) morfematický složení (rybáři - rybář společenství - přátelství);

Aby mohlo být řádně zaměstnat archaismus v návrhu, a aby nemohlo dojít k záměně, použít slovník či slovník zastaralých slov.

Ale příklady vět, které obsahují archaismy: „V Moskvě žije dvořanů boyars, šlechtici, úředníci, které Bolotnikov hrozily proměnit prostí, nebo zabít, a na jejich místě dát bezejmenné lidi, více průmyslníci tam žili a bohatých obchodníků, Hospody, peníze jehož shop - vše dát chudým „v delozh.

V této pasáži archaismy jsou tato slova: občan, nádvoří (v tom smyslu, že ekonomiky), obchod (obchodní firma), bezejmenný. Je snadné si všimnout, že jsou přítomny a historismus: dvořan, pane.

Zastaralá slova dokonale přenášejí charakteristické historicita aby literárním textu barevné a jasné. Ale musíte vždy zkontrolovat správné a vhodné použití slovníku, do květnatých frází v konci nestala nesmysl.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 cs.birmiss.com. Theme powered by WordPress.