Články ve francouzském jazyce: Jak se vypořádat?

V očích ruského lidu Francie vypadá jako rafinovaný a inteligence. Bohatá kultura této země láká turisty z celého světa, architektonické dědictví mysli ovlivní sofistikované znalci a tradice podporovat dobrý odpočinek a poklidnou snění. K návštěvě ve Francii - číslo jedna cíl pro všechny romantiky světa. Ale dříve, než budete realizovat svůj plán, měli byste se seznámit s místním jazyce: francouzština neradi mluví anglicky a jsou velmi zdráhají naslouchat mu.

Francouzský jazyk - jazyk elity společnosti

Devatenácté století přišel do národních dějin jako Francouzi: v těchto dnech, může aristokratická společnost neumí představit komunikaci v cizím jazyce. Zatím to je považováno za znamení luxusu a bohatství, a ti, kdo se jich zvládl - lidi značnou inteligenci. Aby však bylo možné naučit se jazyk náladový Francie není tak jednoduchý: kromě mnohokrát a nepravidelných sloves, tam je složitost menším měřítku, ale neméně důležité - články ve francouzském jazyce.

Proč články?

Russian je obtížné pochopit, jakou funkci se provádí články ve francouzském jazyce, protože nemají analogy v rodném jazyce. Nicméně přítomnost Francouzů článků je velmi důležité: s sebou přinášejí informace o tom, zda předmět bylo uvedeno výše, ať už se vyskytuje v řeči poprvé, nebo mluvit o jakékoliv části. Články hrají významnou roli ve francouzském jazyce, takže ztratit toto téma, když uvážíme, že je zbytečné, aby vědět, nemůžeš.

Druhy články francouzštině

Na rozdíl od všeobecného anglického jazyka, která obsahuje pouze dvě z článku, francouzský může pochlubit přítomnost tří typů částic: specifických, dílčích a nejisté. Odděleně musí pamatovat kondenzovaných články, ale tento úkol je poslední v seznamu těch, které mají být provedeny pro úplné pochopení francouzské gramatiky.

určitý člen

Určitý člen ve francouzštině - jedna z nejčastějších částic. Každý text bude nutně obsahovat více než tucet konkrétní podstatná jména. Tyto částice se používají s těmito slovy, kteří splnili výše, nebo s těmi, které a priori unikátní.

Například: Le Soleil éclaire la Terre - Slunce osvětluje Zemi. V tomto případě, jak Slunce a Země představují jedinečné koncepty - jsou sami na světě, jakož i jakýkoli jiný nemůže být považován.

Une femme traverza la rue. La femme est jeune et belle. - žena přes ulici. Ženy mladé a krásné. V tomto případě hovoříme o již známý z předchozího bílou ženou, takže použití určitého člena. Pro snazší pochopení, můžete psychicky jej nahradit slovem „to“, „to“, „to“.

neurčitý člen

Na neznámém objektu, na druhou stranu, to poukazuje na neurčitý člen. Ve francouzštině, může být použit před podstatným jménem, které se vztahují pouze k určité třídě.

Například: C'est une Belle Bague - Je to krásný prsten. V tomto případě se slovo „kruh“ se nepoužívá jen poprvé, ale také označuje charakter třídy - krásný prsten není pro každého.

Une femme lui telefone. - Žena zavolala na něj. Slovo „žena“ nenapadlo totéž, který se nazývá, není vyjasněna, takže před slovem stojí neurčitý člen une.

Tento druh výrobku může být psychicky definuje slovo „někteří“, „někteří“, „něco“. Aby bylo zajištěno správné používání gramatických jednotek chápat pouze význam jeho aplikace potřebuje: neurčitý člen naznačuje něco neznámého a nespecifikované.

částečné článek

Částečné článek ve francouzském jazyce se používá k označení nespočetných objekty a abstraktní pojmy. Tím nepočitatelných položek obsahovat poživatelný materiál (vzduch, voda), což je materiál, zevšeobecňovat slova (hluk, například).

Zvláštní pozornost by měla být věnována tvar částic. Jsou tvořeny přidáním předložkou DE určitého členu. Pro větší přehlednost lépe seznámil s tabulkou.

Příklady využití: Je mange du viande - I jíst maso. V tomto případě, po částečné článek uvádí, že akce je samostatná jednotka produktu. „Člověk nemůže sníst všechny zásoby rezerv, - francouzský myslet - to by mělo být poznamenal, že.“

Vous avez du odvaha. - Jste statečná. Odvaha - to je abstraktní koncept, který nelze měřit.

Francouzské články: Jak si zapamatovat

Pro lepší pochopení nákladů vymyslet téma, z nichž se skládá hlavně Francouzi - „článek“. Cvičení bude dát vše na svém místě, a téma je snadno zapamatovatelné. Dobrým příkladem cvičení jsou úkoly, které se pak místo, které chcete vložit jeden z typů výrobků.

cvičení 1

Použit článek, příslušný význam.
1) Marie zbožňují __ růže (Odpověď: les).
2) Robert écrit __ texte, c'est __ texte sur __ cinéma (Odpověď: un, un, le).
3) C'est __ příkrov. C'est __ příkrov de Julie. __ příkrov est sur __ bureau (Odpověď: une, la, la, le).

Existuje několik způsobů, které vám pomohou vyhnout se nejasnostem při používání výrobků. Ty spočívají především v strukturování gramatických pravidel. Tak, musíte mít na paměti, že se neurčitý ve francouzštině jsou používány s podstatnými jmény, které se nacházejí poprvé, stejně jako s neznámými pojmy. Částečné článek - něco abstraktní a nespočetná. Se slovy „voda“ a názvem potravinářského výrobku může být částečně mentálně nahradit slovo „část“. K dispozici je pouze určitý člen, který platí ve všech ostatních případech.

Správně rozumět řeči partnera, překládat text snadno učinit nabídku články nápovědy. Ve francouzštině, které jsou velmi důležité, protože správná věta struktura poskytované těmito částicemi. Šprtání pravidla nepotřebují: porozumění - to je to, co je skutečně důležité. A je jisté, že přijde, budete potřebovat jen trochu úsilí.