«¡No pasaran!» Co dělá tento politický slogan?

Světová historie je plná různých výrazů a idiomů, které jsme slyšeli mnohokrát, ale ne často diví, co to znamená. Některá slova jsou známe z literárních děl, z filmů či písní. Existují také výrazy, které nám přinesl první a druhé světové války, stejně jako občanské války.

pravěk

¡No pasaran! - to, co dělá tento výraz v Rusku, se dozvěděl přes Španělsko. I když ve skutečnosti to poprvé, kdy vyšlo najevo, přes francouzské, a nebylo to úplně jako španělská verze. ILS ne passeront pas! přeložit jako „No průchod!“ a byl poprvé použit v roce 1916.

Tento politický slogan během první světové války se objevily, a konkrétněji, v bitvě u Verdunu, která trvala téměř 10 měsíců, od 21. února do 18. prosince. Tato bitva byla jedním z největších a nejvíce hrozný, takže příběh se stal jako mlýnek na maso Verdun. Se správnými akcemi Francouzi byli schopni zastavit Němce.

Tehdy slavný francouzský generál Rober Zhorzh Nivelle, že ačkoli přednostní agresivní kroky, stále v defenzivě, řekl: „No průchod!“.

Nyní je těžké říci, před nebo po Nivelle tato slova začal být zobrazen na plakátech s propagandou. Ale již v roce 1918 On ne passe pas! Mohlo by to být vidět na plakátu k druhé bitvě na Marně. Také idiom začal používat znamení posádky.

sláva

Vozglaz ¡No pasaran! (Přeloženo z francouzštiny - „Budou neprojdou“) se stal známý jako v době občanské války ve Španělsku. Události k němu došlo od července 1936 do dubna 1939. Pak konflikt mezi druhé španělské republiky a Franco rebel proměnil hrozných nepřátelství.

Je známo, že Francisco Franco byl průkopníkem fašismu ve Španělsku. Podpořila Itálie, Německa a Portugalska. Není proto divu, že se rozhodl chopit se moci před válkou ve Španělsku, takže později na straně Hitlera dobýt svět.

Osud dámské

Během občanské války, Franco přišel do hlavního města. Ale protifašistické síly byly připraveny k obraně. Autorem výrazu ¡No pasaran!, Což znamená „Budou neprojde!“ Byl oppositionist Franco diktatura Dolores Ibarruri. Také, i když je často nazýván passionaries.

Ta žena měla velmi těžký osud, stejně jako jakýkoli jiný aktivní politickou osobnost té doby. Po Franco dosáhla kapitálu, musela přenést do SSSR. Tam žila až do roku 1975, po Frankově smrti, byl schopný se vrátit do své vlasti.

politický slogan

Po občanské válce, mnoho z nich se dozvěděl o frázi ¡No pasaran!, Což znamená, že tento slogan byl nejprve aplikován a kdo. Dolores udělala věta není jen idiomatická. Obrátila obyčejná slova stal symbolem celého protifašistického hnutí. Při prvním pokusu převzít zemi Franco tato věta byla úspěšná. Fašisté musel zastavit ofenzívu. Ale odpůrci jeho diktatury po druhém přišel s heslem ¡Pasaremos!, Který neobdržel takové popularity jako ¡No pasaran!, Což znamená „Půjdeme!“.

smutný konec

Jak víte, poprvé Madrid bránil nacisty. Ale v důsledku občanské války ve Španělsku, Francisco Franco je stále stal diktátor Španělska, a už byl až do roku 1975 až do své smrti. 4 dny před koncem války diktátor vyjádřil vzájemné frázi - hemos Pasado, což znamenalo „Překročili jsme.“

další možnosti

Jak jsme pochopili, fráze ¡No pasaran!, Což znamená „Budou neprojde!“ Byl používán během španělské občanské války. Někteří chybně spojit to s politickým sloganem Viva la Kuby!. Ve skutečnosti jsou to dvě různé věty, které byly použity v různých časech a s nikde oficiálně zaznamenané.

Obecně lze říci, historii kubánské revoluce se udržuje několik známých slogany, které se staly běžnou idiom. Mnozí z nich byli velmi agresivní a provokativní. Například ¡Kuba - si! ¡Yankee - ne! nebo Yankee go home!. To je také často používán na Kubě Patria o Muerte! ( "Vlast nebo smrt!").

Sovětské a postsovětské výrazy byly také velmi populární. Ty nebyly vždy militantní. Někteří chválili úřady: „Všechnu moc sovětům“. Někteří výzva k akci: „Učit se, učit se, učit se.“ Byly tam i ti, kteří naopak vyzývá k míru: „Mír - mír!“ Nebo: „Mír, práce, May.“