Vail zda mužská jména v ruském jazyce? Vail, zda jmény zahraniční pánské?

S mnoha škol naučili pravidlo, nemají sklon výslovnost a psaní jmen žen na případy, a muži - naopak, jako podobné adjektiva nebo substantiva. Takže ať už je to jednoduché, a zda mužští cizí jména v ruském jazyce jsou skloněny - že předmět tohoto článku, založené na monografii LP Kalakutsky publikoval v roce 1984.

Důležitost

Existuje mnoho situací, ve kterých je důležitá kompetentní psaní a správná výslovnost jména v různých případech:

• Dítě se začal učit ve škole, a že je nezbytné, aby správně podepsat notebook nebo deník.
• Mládí nebo dospělý muž udělen diplom nebo potvrzení o vděčnosti.
• Na vážnou událost oznámit výstup nebo výkonnost člověka se složitým názvem. Je to nepříjemné, pokud to bude zkreslený.
• Při provádění důležitých dokumentů (vysvědčení, diplom) nebo přípravu případových materiálů pro stanovení rodinných vazeb (v soud, notář).
• Chcete-li vědět, zda jsou mužská jména jsou nakloněny, je nezbytné, aby lidé mnoha profesí, která se zabývá registrací osobních souborů nebo jiných obchodních listinách.

ruští jména

Mezi nejběžnější příjmení v Rusku - s příponami - CK (-tsk) y (-EV) v (yn): Razumovsky, Slutsky, Ivan Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Všechny z nich jsou snadno tendenci, jako běžné adjektiva, a u žen, a mužské pohlaví. Exception - příjmení Žena, -v, na konci kterého předložková případ je poněkud odlišný od tradičních.

Zahraniční jména s příponou -in (yn) mají také nesoulad s ruským instrumentální věci. Vezměme si následující příklad:

Vail, zda male název na kole minus příponu - ck, které se nacházejí také v Rusku (Tolstoj, opatrný, suchý)? Několik (ve vědecké práce o filologii mají úplný seznam), které lze snadno změnit na případy adjektivum podobné s podobným zakončením.

ukrajinské jména

Nejznámější ukrajinský název - na -enko a ko: Bondarenko, Lucko, Molodyko. Podíváte-li se na ruské literatury, umělecká díla (A. P. Chehov, například), spisovatelé raději svobody s jejich psaní v pánské verzi, a v množném čísle: „Pojďme na návštěvě Bondarenko.“

To je špatné, protože oficiální hláskování je odlišný od uměleckých děl a mluvení. Odpověď na otázku, zda muži mají tendenci ukrajinských příjmení - EHKO i Ko, jednoduché - no. příklad:

• Píšu dopis Oleg Bondarenko.
• Má poměr s Ivanem Lucko.

A to platí pro všechny názvy ukrajinského původu, a to i jako vzácný jako Alehno, Rushailo, mýdlo, Ovesné vločky. Nikdy libového na příjmení -ago, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. A co ty, které končí souhlásek?

Jména souhláskou -k

Historicky, přípony -UK (-yuk) označuje buď partnera nebo sémantického původu: syn Ivan - Ivančuk, asistent Cooper - Bondarchuk. Do značné míry jsou tkvící v západní části Ukrajiny, ale to je široce distribuován do všech slovanských národů. Vail, zda mužských příjmení - uk?

Podle zákonů jmen ruských žen se nezměnila na případy, ale muži, končit souhláskou (s výjimkou - konec -their, -s), opírající se o povinně:

• Napsal jsem dopis Olga Dimitryuk.
• Byl jsem pozván na návštěvu Igor Shevchuk.
• Nedávno jsem viděl Sergej Ignatiuk.

Mohou být změněny na případy a jména vyjádřily podstatná jména: Mole, vlk, vítr, A sloupek. Je tam jeden jemnost: Je-li jméno slovanského je k dispozici uprchlík samohláska v kořenu není vždy zachována. Příslušnost je jeho recept důležité, i když mnoho zdrojů nevěří výslovnost špatný bez něj. Jako příklad uvažujme název Hare. Často se říká: „Volala Ivan Hare.“ To je přijatelné, ale více správně: „Volala Ivanu Zayatsu.“

Rozšířena na Ukrajině a jmen na -tuples, ir: Pochinok, Gorelik. Znát pravidla, že veškerá mužská jména s souhlásek na konci změny na případy, je snadné odpovědět na otázku, zda je libové pánských jmen -k:

• Přišla do domu Ilya Pochinka (zde uprchlý samohláska zmizí).
• Věděl Larisa Petrik.

Výjimkou z tohoto pravidla

Slované se často nacházejí na konci řady jsou jejich (-S): Black, Ilyinskikh. V první polovině XX století pánských jmény s podobným zakončením jsou často měnili o případech. Podle norem ruského jazyka je dnes špatně.

Původ těchto názvů z přídavného jména množného čísla požaduje zachování své identity:

• Potřásl si rukou s Peterem Bela je.

I když na konci a tam je souhláska, to je výjimka z pravidel, které musí znát, když byl dotázán, zda názvy Lean pánských.

Poměrně rozšířený končí na -h: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach. Zde je obecné pravidlo:

• Čekání na návštěvu Semen Rabinovich.
• Anna Porhachev mu líbilo výstavu.

Arménská příjmení

Arménie - malá země s počtem obyvatel sotva více než 3 miliony lidí. Ale asi 8,5 milionu. Diaspora žije v jiných zemích, takže Arménská příjmení jsou velmi časté. Často lze identifikovat podle tradičního konce - en (jang): Avdzhan, Dzhigarkhanyan. V dávných dobách, došlo k více archaické formy rodiny: -ants (-yants) -unts, která se dnes šíří na jihu Arménie Kurants, Sarkisyants, Tonunts. Je název arménského pánského sklonem?

Na něm podléhá pravidlům ruského jazyka, která byla uvedena v článku. Pánské příjmení souhláskou na konci, aby se pokles na případy:

• spolu s Armen Avdzhanom (kde "spolu s Anush Avdzhan");
• Díval jsem se na film v hlavní roli George Tonuntsa (dále jen "film hrát Lily Tonunts").

Končící v samohlásek

Zůstanou názvy beze změny pánské, jsou-li, bez ohledu na jejich původ nebo příslušnost k určité zemi, končit v následujících samohlásek, a, s, v, w, e, f Příklad :. Gandhi Dzhusoyty Šojgu, Camus, Maigret, Manet. V tomto případě nezáleží na tom, na první nebo na poslední slabiku stres padá. Tento pokles Moldovan, indické, francouzské, gruzínské, italské a turecké názvy. Příklad: „V poslední době četl básně Shota Rustaveli.“ Ale jestli jsou lidé tendenci jménem - a (i)?

Zde existují dvě možnosti, a proto je lepší je prezentovat v tabulce:

Upevnit znalosti o tom, zda jsou lidé sklon jméno - a nabízí algoritmus, který může být na dosah ruky.

Německé názvy

Původ germánských jmény podobnými jejich historii v jiných zemích: Většina je odvozen od osobního jména, zeměpisné názvy, přezdívky nebo okupace jejich nosičů.

Vypořádání Volhy Němců v XVIII století vedlo k tomu, že jejich psaní v ruštině se často provádí s chybami, takže mnoho stejných jmen s divergencí jedním nebo dvěma písmeny. Ale ve skutečnosti jsou, s vzácnou výjimkou, končící na souhlásku, takže odpovědi na otázku, zda hubených samců německými jmény, můžeme s jistotou říci: ano. Výjimkou jsou: Goethe, Heine, Otto a další, končit samohlásku.

Vzhledem k tomu, německá jména změnit na případy, měly by být odlišeny od slovanský. Kromě běžné, jako Muller, Hoffmann, Wittgenstein, vlk, tam je jejich konec: Dietrich, Freundlich, Ulrich. Ruští příjmení před -their zřídka měkkých souhlásek, mají pevné párů. To je způsobeno tím, že jazyk je tam skoro adjektiv s podobnými fundamentů. Slovanská jména, v kontrastu, Němec, neklesající (pátý, Borovskikh).

Pokud na konci -b nebo th

Pravidlo, kterou lidé mají tendenci název, který má za základ podle bez konce, se vztahuje i na případy, kdy je koncový kladen -b nebo tl. Liší se pro případ jako podstatná jména vztahujících se k druhé deklinace. Nicméně, v případě instrumentální jsou zvláště konec - om (to). Jsou vnímány jako cizí. Chcete-li odpovědět na otázku, zda muži mají sklon ke jménu a -b th, zvažovat příklad:

• Jmenovaný (kdo?): Vrubel, Gaidai;
• Genitiv (koho?): Vrubel, Hyde;
• Dativ (kdo?): Vrubel, Gaidai;
• Akuzativ (kdo?): Vrubel, Hyde;
• Instrumental (kým?): Vrubel, Gaidai;
• Předložkový (pro koho?): O Vrubel o Gaidai.

Toto pravidlo má výjimky. Takže, neopírejte nesouhlasné jména (ravioli) a shodují se zeměpisného názvu (Uruguay, Taiwan). Dokonce i když měkké značka stojí po prskající (Night, myš), příjmení opíral mužskou verzi.

Dvou a názvy sloučenin

Čína, Vietnam, Korea se liší v tom, že jejich obyvatelé jsou složené příjmení, složené z několika slov. V případě, že skončí souhláskou, pak se opřít o obecných pravidlech, ale pouze její poslední část. příklad:

• Poslouchali jsme na něj, Kim Chen Ira.

Ruští dvojité příjmení jsou nakloněny na obě strany podle obecných pravidel:

• Petrov-Vodkin obraz;
• Divadlo Němirovič-Danchenko.

Je-li první část názvu není, a je nedílnou součástí nemění pro případ:

• skočit Ter-HOVHANNISYAN;
• Produkt Demuth-Malinovského.

Ještě muži mají tendenci jména dalších cizích států, to je zcela závislá na ruských gramatických pravidel, jak je uvedeno v článku. Zůstalo nezodpovězenou otázkou o použití množného čísla nebo singulární ve výčtu dvě osoby.

Jednotné a množné

V některých případech, množné číslo se používá, a ve kterém je jediné číslo, to je nejlépe vidět z tabulky:

Mužská jména, na rozdíl od žen, hubený, ale existuje mnoho případů popsaných v tomto článku, jsou rovněž nepodléhá změnám. Hlavní kritéria - je konec jmen a země původu.